Family Tree Collection | Main index A-Z | Total index | Names | Index places | Cohen (Delfzijl, Groningen, Veendam & Wildervank) |
Family page |
Philip Odewald, birth 24 Aug 1870 Slochteren, died 21 MRT 1936 Groningen, occupation: hotelhouder, son of Heiman Odewald and Henriette Hausmann staat bij de Kamer van Koophandel ingeschreven op 5 maart 1924 als hoteleigenaar bestuur van beth zekeiniem hield vergadferingen in hotel Kisch en hotelOdewald voor de tweede wereld oorlog eigenaar van hotel de Zon, Stationstraat 7Groningen. In het telefoonboek ban 1915 stond "hotel erven H.B. Kisch", Stationstraat 7, Groningen telefoon 297 Uit de joodse jeugdkrant 1933 Betsalel naar Groningen In deze joodse jeugdkrant kan men iedere week een verantwoording lezenvan binnengekomen giften voor "kleeding- en steinfonds BBetsalel" welkfonds honderden arme joodse kinderen van kleding en schoeisel enz.voorziet. Het bestuur van Betsalel is de n edelen gevers zeer dankbaarvoor hun giften, welke het in staat stellen, dit mooie werk te kunnenblijven voortzetten.Moge de rubriek "ingekomen giften" steeds grootereruimte in beslag nemen! Er bestaan in den lande echter zeer velevereenigingen , die hetzelfde doel, doch ieder ter harer plaatse, nastreven. Een dezer vereenigingen "Halbosias Aroeniem" te Groningen,herdacht dexer dagen haar 40- jarig bestaan. Er had zich een comitÔegevormd, waarvan opperrabbijn Dasberg het eere-voorzitters chap bekleede,terwijl de heer S.A. Meijer voorzitter van dit comitÔe werd. De heerMeijer wendde zich namens het comitÔe mat het verzoek tot Betsalel, omhet feest ter herdenking van het 40-jarig bestaan te komen opluisterenmet het opvoeren van "He ilig licht" van rabbijn de Hond. Dezeuitnoodiging werd gaarne aanvaard. Dit zou nl. de eerste keer worden,dat Betsalel in Groningen zou spelen. Na eenige besprekingen was de zaakbeklonken en de datum bepaald op 5 februari. Zondagmorgen om half 10: het gezelschap van Betsalel ca. 30 dames en heeren in totaal,onderbegeleiding van dr. de Hond, vergezeld van echtgenoote, op hetCentraal station aanwezig in een stemming, alsof allen naar eenbruiloftsfeest togen. Eindelijk om 3 minuten voor 10 zet te de trein zichin beweging naar het hooge Noorden. Onnoodig te vermelden dat de reis opbuitengewoon gezellige wijze werd volbracht, daar allen in een echtejomtoufstemming verkeerden. Te kwart over ÔeÔen werd Groningen bereikt,alwaar op het perro n een delegatie van het feestcomitÔe van "HalbosjasAroeniem", aanwezig was, om ons gezelschap te begroeten. Buiten hetstation gekomen stond een aantal auto's gereed, om ons naar "HotelOdewald" te brengen. Aangekomen in dit hotel, werden wij voorge steld aanhet bestuur en overige leden van het feestcomitÔe met hun dames, waarnaallen zich naar de bovenzaal van het hotel begaven, waar ons eenheerlijke feestdisch wachtte. Behalve ons gezelschap zaten daar mede aanhet bestuur van "H.A." en he t feestcomitÔe met hun dames. Na eenwelkomstwoord van de heer S.A. Meier werd onder algemeen applausOpperrabbijn Dasberg benoemd tot tafelpresident. Deze zeide, dezebenoeming gaarne te aanvaarden. Gedurende den maaltijd, welke op zeergezellige wij ze verliep werden zoowel door den tafelpresident, alsnmaens het feestcomitÔe en het bestuur van de jubileerende vereenigingtot het Amsterdamsche gezelschep woorden van welkom gesproken.Opperrabijn Dasberg heette in zijn mooie Derosje Dr. de Hon d ophartelijke wijze welkom, ook als zijn Rebbe en zeide zeer verheugd tezijn, een gezelschap Amsterdammers onder zijn gehoor te hebben, waardoorhij als het ware een stukje van Amsterdam de stad, waaraan voor hemzooveel aangename herinneringen ver bonden waren, bij zich had. Een derleden van Betsalel mej. G. Poppelsdorf, luisterde den maaltijd op methet zingen van "Nachtgebedje" en "Goed Sjabbos" van dr. de Hond. Hethartelijk applaus na afloop hiervan bewees, hoezeer zij met haar mooievoord racht de menschen had geroerd. Voor het bensjen hield dr. de Hondeen toespraak, waarin hij in buitengewoon hartelijke bewoording bestuuren feestcommissie bedankte voor de wijze waarop Betsalel in Groningenwas ontvangen en de executanten aanspoord e ervoor te zaorgen dat men hunspel hedenavond de verwachtingen welke al groot waren verre zoudenworden overtroffen. Na een slotwoord van de heer Meijer werd gebensjt,voorgegaan door dr. de Hond. Het was intusschen al zoo laat geworden dater gee n gelegenheid was in de mooie Groningsche synagoge het middag enavond gebed te verrichten en zulks werd in het hotel gedaan. Hiernagingen alle dames en heeren van Betsalel naar de Groningscheingezetenen, welke spontaan hadden aangeboden, ieder ee n of twee van hente huisvesten. Een woord van dank voor de regeling hiervan is op zijnplaats aan het adres van den ijverige secretaris de heer H.Odewald,welke een berg werk heeft weten te verzetten. Tegen acht uur werden delaatste voorbereidinge n getroffen voor het spelen van "Heilig Licht"voor een besproken uitverkochte zaal van de Harmonie. Na een kortvoorwoord van den heer Meijer werd begonnen met de opvoering. Er werdgespeeld op een wijze, welke bewondering van het publiek afdwong,he rhaardelijk klonk dan ook gedurende het spel een hartelijk applaus alsbewijs van instemming met het ten toneele gebrachte. Na het 2e bedrijfrichtte de heer Velleman als voorzitter van H.B. tot de aanwezigen meteen opwekking van het werk van H/A / te steunen en tot fr leden vanBetsalel met een dankwoord voor hun prestaties. Ook de opperrabbijn,welke met zijn echtgenoote aanwezig was uitte zijn bewondering voor hetmooie spel, waaruit het Heilige Licht van de Thora straalde en drukte deaanw ezigen op het hart, wammeer over eenige weken in dezelfde zaal eenander Heilig Licht zij het op minder artistieke wijze, zou opgevoerdworden nl. een propaganda avond voor den sabbath, ook in zoo grootengetale aanwezig te zijn. Het derde bedrijf we rd nu opgevoerd en na heteinde hiervan klonk er een daverend applaus, wat wel bewees hoezeer deaanwezigen genoten hadden. Hieronder volgen eenige uittreksels vanrecencies der plaatselijke bladen, waarin bewondering werd uitgesprokenvoor het bijzon dere spel. Married 9 Apr 1905 Groningen to: Sophie Israels, birth 19 Sep 1871 Hoogezand, died 9 Jul 1943 Sobibor, daughter of Levie Heimans Israels and Saartje Frank niw10 october 1941 19 tisjrie 5702 adres coordinatie commissie Groningen, Friesland, Drente Opperrabbijn S. Dasberg, St. Jansstraat 15b, Groningen, tel 2596 secretaris der sub commissie voor deze drie Noordelijke provincies: dr. F. Klein, Noorderstationsstraat 46, Groningen tel: 6791. |
1) Heiman Odewald, birth 5 Apr 1906 Slochteren, died 31 MRT 1944 Polen, occupation: hotelhouder Heiman en zijn zus Saar waren bevriend. Aalje van Dam logeerde in hotelOdewald en samen hielden ze van muziek toneel en zang Toen Aalje trouwde met Aletta Philips en 2 zonen kreeg, kwam Heiman vaakop passen aan de Spilsluizen niw7 november 1941 17 chesjwan 5702 herhaalde oproepde voormalige bestuurderen van opgeheven Joodschevereenigingen worden nogmaals dringend uitgenoodigd van de opheffinghunner vereeniging, voor zover dit nog niet is geschied, ten spoedigsteopgave te doenbij den Joodsche Raad voor Am sterdam, afdeelingvereenigingen, Amstel 25 Amsterdadm C. Bij deze opgave dient te wordengevoegd een exemplaar van de statuten der vereenigign, zoomede eennauwkeurig gespecificeerde opgave van de vermogenspositie van devereeniging ten tijde hare r opheffing Uitdrukkelijk zij hier vermeld, dat dit verzoek ook betrekking heeft opopgeheven plaatselijke afdeelingen van landelijke vereenigingen |
2) Saartje Odewald, birth 3 Jan 1909 S;ochteren, died 19 Apr 1978 Bussum, buried 21 Apr 1978 Groningen
to:
Arnold Cohen, birth 2 Feb 1904 Groningen, died 15 Dec 1967 Groningen, occupation: grossier, son of Bernard Arie Cohen and Betty Schnadig |