Family Tree Collection | Main index A-Z | Total index | Names | Index places | Halberstadt |
Family page |
Barend HALBERSTADT, birth 11 Jun 1816 Amsterdam, died 1 Aug 1888 Amsterdam, occupation: onderwijzer (1847, 1851-1853, 1857-1859), schoolhouder (1849-1850),, son of Abraham HALBERSTADT and Saartje WIJNMAN(S) Zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Heden beviel door Gods goedheid voorspoedig van een Zoon Aaltje Cohen Kulker, geliefde echtgenoot van B.A. Halberstadt, 5 okt 1862{Plaats niet genoemd} 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Na een langdurig lijden overleed heden, in den ouderdom van 72 jaren, onzegeliefde Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer Barend Halberstadt. Amsterdam, 2 aug 1888, Dr. A. Halberstadt 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1855, akte dd 15-01-1855,fol 1-38v, overl op 15-01-1855 om 04.00h Saartje Lion Cohen Kulker, won alh, oud 33, geb alh, echtg v Barend Abraham Halberstadt 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1848, akte dd 16-08-1848,fol 5-129, geb een doodgeboren kind op 16-08-1848 om 03.00h,zn v Barend Abraham Halberstadt en Saartje Sion Cohen Kulker 2002.04.10.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl, 1885, akte nr 6000 dd 02-08-1888, fol 6-100v, overl op 01-08-1888 om 21.30hBarend Abraham Halberstadt, onderwijzer, geb en won alh, oud 72, wedr v Aaltje Lion Cohen Kulker 2003.11.27.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1816, fol 3-192v, akte dd 12-06-1816, Abraham Barend Halberstadt, oudekleerenkoper, verklaart dat is geb op 11-06-1816 om 06.00h uit Saartje Benedictus Wijmans{?} zn Barend Abraham Halberstadt Married 3 Mar 1847 Amsterdam to: Saartje KULKER, birth 27 Dec 1820 Amsterdam, died 15 Jan 1855 Amsterdam, daughter of Lion KULKER and Judic WOLKAARTER Zie: 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1855, akte dd 15-01-1855,fol 1-38v, overl op 15-01-1855 om 04.00h Saartje Lion Cohen Kulker, won alh, oud 33, geb alh, echtg v Barend Abraham Halberstadt 2004.03.24.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1820, fol 10-42v, akte dd 28-12-1820, Lion Jacob Cohen Kulker, loterijventer, verklaart dat is geb op 27-12-1820 om 02.00h uit Judic Barend Wolkaarter dr Saartje Lion Cohen Kulker Huwelijk zie: 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1855, akte dd 15-01-1855,fol 1-38v, overl op 15-01-1855 om 04.00h Saartje Lion Cohen Kulker, won alh, oud 33, geb alh, echtg v Barend Abraham Halberstadt 2003.03.27.GAA Microfiche BS-Amsterdam, huw 1847, fol 1-95, akte dd 03-03-1847, Barend Abraham Halberstadt, onderwijzer, geben won alh, oud 30, zn v Abraham Barend H, venter, enSaartje Benedictus Wijmans, won alh, en Saartje Lion CohenKulker, zb, geb en won alh, oud 26, dr v Lion Jacob Cohen Kulker, overl, en Judic Barend Wolkaarter, zb, won alh |
1) NN HALBERSTADT, birth 16 Aug 1848 Amsterdam, died 16 Aug 1848 Amsterdam Zie: 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1848, akte dd 16-08-1848,fol 5-129, geb een doodgeboren kind op 16-08-1848 om 03.00h,zn v Barend Abraham Halberstadt en Saartje Sion Cohen Kulker |
2) Abraham HALBERSTADT, birth 1 Aug 1849 Amsterdam, died 28 Apr 1908 Amsterdam, occupation: conrector (1878), leeraar aan het gymnasium te Leeuwarden (1879-1885) Zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Getrouwd : Dr. A.B. Halberstadt en A.M. Ali Cohen, Groningen 26-12-1878 2002.04.10.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1908, akte nr 3104 dd 28-04-1908, fol 6-59v, overl op 28-04-1908 om 05.00hBarend Halberstadt, kantoorbediende, oud 28, geb Leeuwarden, znv Abraham Halberstadt, zb, won alh, en Adelgonda MathildaAli Cohen, overl 2002.07.09.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1918, fol 6-59, akte nr3084 dd 25-04-1918, overl op 24-04-1918 om 08.00h Abraham Halberstadt, zb, won alh, oud 68, geb alh, wedr vAllegonda Adelheid Alicohen, zn v Barend A. Halb. en Saartje Lion Cohen {?}, beiden overl 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1849, fol 4-174, akte dd 01-08-1849, Barend Abraham Halberstadt, schoolhouder, oud 32, verklaart dat is geb op 01-08-1849 om 01.00h uitSaartje Lion Cohen Kulker zn Abraham 2003.12.11.VC 203-FRIE, Stads- en Dorpskroniek van Friesland, dl II,blz 454, 1881, juni 15, Verschenen bij Theod. Bom teAmsterdam: De hoofdpunten der Latijnsche spraakleer door Dr. A. Halberstadt, leeraar te Leeuwarden. 2003.12.17.GL GenLias, GA-Groningen, huw 1878, akte nr 348 dd26-12-1878, Abraham Halberstadt, geb 01-08-1849 Asd, vader Barend Abraham H, moeder Saartje Lion Cohen Kulker, en Adelgonda Mathilda Ali Cohen, geb 11-02-1856 Groningen, vader Levy Cohem, moeder Mijntje Elias Daniels 2004.03.24.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1849, fol 4-174, akte dd 01-08-1849, Barend Abraham Halberstadt, schoolhouder, oud 33, won alh, verklaart dat is geb op 01-08-1849 om 01.00h uit Saartje Lion Cohen Kulker zn Abraham Married 26 Dec 1878 Groningen to: Adelgonda Mathilda Ali COHEN, birth 11 Feb 1856 Groningen, died 16 Dec 1898 Leeuwarden (FR) Zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Getrouwd : Dr. A.B. Halberstadt en A.M. Ali Cohen, Groningen 26-12-1878 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Op 16 dezer overleed Zachten kalm, na een kortstondige ziekte, onze bemindeEchtgenoote, Moeder en Zuster, Mevr. A.M. Halberstadt, geb Ali Cohen.Dr. A. Halberstadt, B. Halberstadt, W.G. Halberstadt, DrGh.H. Ali Cohen (dec 1898, plaats onbekend) 2002.04.10.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1908, akte nr 3104 dd 28-04-1908, fol 6-59v, overl op 28-04-1908 om 05.00hBarend Halberstadt, kantoorbediende, oud 28, geb Leeuwarden, znv Abraham Halberstadt, zb, won alh, en Adelgonda MathildaAli Cohen, overl 2003.12.17.GL GenLias, GA-Groningen, huw 1878, akte nr 348 dd26-12-1878, Abraham Halberstadt, geb 01-08-1849 Asd, vader Barend Abraham H, moeder Saartje Lion Cohen Kulker, en Adelgonda Mathilda Ali Cohen, geb 11-02-1856 Groningen, vader Levy Cohem, moeder Mijntje Elias Daniels 2003.12.29.TRE Tresoir, via internet, Overl Leeuwarden, 1898, akte nr531 dd 17-12-1898, Adelgonda Mathilda Ali Cohen, overl 16-12-1898, dr v Levy Cohen en Mijntje Elias Daniels 2004.04.28.CBG Microfiche BS-Groningen, geb 1856, akte dd 14-02-1856,Levy Cohen, oud 38, mecinair doctor, won alh, verklaart dat is geb op 11-02-1856 om 22.30h uit Mijntje genoemdWilhelmine of Minna Elias Daniels dr Adelgonda Mathilda Ali Huwelijk zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Getrouwd : Dr. A.B. Halberstadt en A.M. Ali Cohen, Groningen 26-12-1878 2004.01.07.CBG Microfiche BS-Groningen, huw 1878, akte nr 348 dd 26-12-1878, Abraham Halberstadt, geb Asd 01-08-1849, oud29, conrector, won Stad Doetinchem, zn v Barend Abraham H en Saartje Lion Cohen Kulker, overl, en Adelgonda MathildaAli Cohen, geb Groningen 11-02-1856, oud 22, zb, won Gron, drv Levy Cohen, geneeskundig inspecteur voor Friesland en Groningen, en van wijlen Mijntje genaamd Wilhelmine ofMiena Elias Daniels |
3) Lion HALBERSTADT, birth 17 Aug 1850 Amsterdam, died 20 Feb 1905 Amsterdam, occupation: onderwijzer (1887,1905) Zie: 1939.10.24 HAL Kopie persoonskaart K. van Dam, echtg Lion Halberstadt,geen gegevens 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Ondertrouwd L. Halberstadten K. van Dam, Groningen, 30 mei 1887 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Tot onze diepe droefheid overleed heden plotseling in den ouderdom van 54 jarenonze innig geliefde Echtgenoot en Vader, de Heer L.Halberstadt. Wed. L. Halberstadt- van Dam, B.G. Halberstadt.Amsterdam, 20 feb 1905 2002.04.17.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1905, akte nr 1428 dd 21-02-1905, fol 4-19v, overl op 20-02-1905 om 09.00h,Lion Halberstadt, onderwijzer, oud 54, geb en won alh, echtg v Kaatje van Dam, zn v Barend Abraham Halberstadt enSaartje Lion Cohen Kulker, beiden overl 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1850, fol 5-38v, akte dd 19-08-1850, Barend Abraham Halberstadt, schoolhouder, oud 34?, verklaart dat is geb op 17-08-1850 om 07.00h uit Saartje Lion Cohen Kulker zn Lion Married notice 30 May 1887 Groningen Married 3 Aug 1887 Groningen to: Katharina (Kaatje) VAN DAM, birth 28 Nov 1860 Groningen, died 24 Oct 1939 Hengelo (OV) Zie: 1939.10.24 HAL Kopie persoonskaart K. van Dam, geb 28-11-1860,Groningen, akte nr 801, overl Hengelo, 24-10-1939 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Ondertrouwd L. Halberstadten K. van Dam, Groningen, 30 mei 1887 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Voorspoedig bevallen van een welgeschapen zoon Katharina Halberstadt-van Dam, 14 apr 1890, plaats onvermeld 2002.04.17.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1905, akte nr 1428 dd 21-02-1905, fol 4-19v, overl op 20-02-1905 om 09.00h,Lion Halberstadt, onderwijzer, oud 54, geb en won alh, echtg v Kaatje van Dam, zn v Barend Abraham Halberstadt enSaartje Lion Cohen Kulker, beiden overl Huwelijk zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Ondertrouwd L. Halberstadten K. van Dam, Groningen, 30 mei 1887 2002.04.17.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1905, akte nr 1428 dd 21-02-1905, fol 4-19v, overl op 20-02-1905 om 09.00h,Lion Halberstadt, onderwijzer, oud 54, geb en won alh, echtg v Kaatje van Dam, zn v Barend Abraham Halberstadt enSaartje Lion Cohen Kulker, beiden overl 2003.12.17.GL GenLias, huw Groningen akte 260 dd 03-08-1887 2004.01.07.CBG Microfiche BS-Groningen, huw 1887, akte nr 260 dd 03-08-1887, Lion Halberstadt, geb Asd 17-08-1850, oud 36, onderwijzer, won Asd, zn v Barend Abraham H en wijlen Saartje Lion Cohen Kulker, en Kaatje van Dam, gebGroningen 28-11-1860, oud 26, zb, won Groningen, dr v wijlenGomprecht van Dam en Engel van Buren |
4) Pinehas HALBERSTADT, birth 13 Nov 1851 Amsterdam, died 1 Jun 1852 Amsterdam Zie: 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1852, akte dd 02-06-1852, fol 3-77, overl op 01-06-1852 om 11.00h PinekasHalberstadt, won alh, oud 6 m, geb alh, zn v Barend en Saartje 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1851, fol 7-26, akte dd 14-11-1851, Barend Abraham Halberstadt, onderwijzer, oud 35?, verklaart dat is geb op 13-11-1851 om 23.00h uit Saartje Lion Cohen Kulker zn Pinehas |
5) Judith HALBERSTADT, birth 10 Mar 1853 Amsterdam, died 18 Jan 1856 Amsterdam Zie: 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1856, akte dd 19-01-1856, folo 1-82, overl op 18-01-1856 om 10.l0h JudithHalberstadt, won alh, oud 2,5, geb alh, dcr v Barend en Saartje(overl) 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1853, fol 2-107, akte dd 11-03-1853, Barend Abraham Halberstadt, onderwijzer, oud37, verklaart dat is geb op 10-03-1853 om 14.00h uit Saartje Lion Cohen Kulker dr Judith |
6) NN HALBERSTADT, birth 12 Jan 1855 Amsterdam, died 12 Jan 1855 Amsterdam Zie: 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1855, akte dd 15-01-1855,fol 1-38v, op 12-01-1855 om 19.00h geb van Barend Abraham Halberstadt en Saartje Lion Cohen Kulker een n, welke levenloos is aangegeven |
Family page |
Barend HALBERSTADT
Married 22 May 1856 Amsterdam to: Aaltje KULKER, birth 14 Sep 1827 Amsterdam, died 5 Aug 1878 Amsterdam, daughter of Lion KULKER and Judic WOLKAARTER Zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Heden beviel door Gods goedheid voorspoedig van een Zoon Aaltje Cohen Kulker, geliefde echtgenoot van B.A. Halberstadt, 5 okt 1862{Plaats niet genoemd} 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Heden overleed tot diepe droefheid van mij en mijne kinderen, mijne geliefde Echtgenoote Aaltje Kulker, in den ouderdom van bijna 51 jaren. B. Halberstadt, Amsterdam, 5 aug 1878 2002.03.20.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1848, akte dd 16-08-1848,fol 5-129, geb een doodgeboren kind op 16-08-1848 om 03.00h,zn v Barend Abraham Halberstadt en Saartje Sion Cohen Kulker 2004.02.11.GAA Computerbestand BR 1851-1853 geeft KULKER 2004.03.24.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1827, fol 7-10v, akte dd 17-09-1827, Lion Jacob Cohen Kulker, loterijventer, verklaart dat is geb op 14-09-1827 om 12.00h uit Judic Barend Wolkaarter dr Aaltje Lion Cohen Kulker 2004.03.24.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1878, f5-75, akte nr 5245dd 06-08-1878 (slecht leesbaar), ovrl op 05-08-1878 om09.00h Aaltje Lion Cohen Kulker, oud 50, geb alh, echtg v Barend Abraham Halberstadt Huwelijk zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Heden beviel door Gods goedheid voorspoedig van een Zoon Aaltje Cohen Kulker, geliefde echtgenoot van B.A. Halberstadt, 5 okt 1862{Plaats niet genoemd} 2003.03.27.GAA Microfiche BS-Amsterdam, huw 1856, fol 4-91, akte dd 22-05-1856, Barend Abraham Halberstadt, godsdienst- onderwijzer, geb en won alh, oud 39, wedr v Saartje Leon Cohen Kulker, zn v Abraham Barend H, overl, en Saartje Bendictus Wijmans, zb, won alh, en Aaltje Lion CohenKulker, zb, geb en won alh, oud 28, dr v Leon Jacob Cohen Kulker, overl, en Judic Barend Wolkarter{?}, zb, won alh |
1) Jacob HALBERSTADT, birth 17 May 1857 Amsterdam, died 9 Dec 1923 Amsterdam, occupation: diamantsnijder (1878, 1881), diamantwerker (1879), winkelier (1887), Zie: 1939.01.22 HAL Kopie persoonskaart R. Rosen, Jacob Halberstadt, geb 17-05-1857, A'dam, overl 09-12-1923, A'dam 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Ondertrouwd : Jacob B. Halberstadt met Rosine J. Rosen, Amsterdam, 1 aug 1878 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Heden overleed onze lieveMan, Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer J. Halberstadt. Uit aller naam R. Halberstadt-Rosen, 09-11-1923, Amsterdam 2002.09.26.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1923, akte nr 6562 dd 10-12-1923, fol 12-50v, overl op 09-12-1923 om 09.30Jacob Halberstadt, houder van een advertentiebureau, oud n66,geb en won alh, echtg v Rosine Rosen, zn v Barend A H enAaltje Lion Cohen Kulker 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1857, fol 3-149v, akte dd 19-05-1857, Barend Abraham Halberstadt, onderwijzer, oud41, verklaart dat is geb op 17-05-1857 om 11.00h uit AaltjeLion Cohen Kulker zn Jacob Married notice 1 Aug 1878 Amsterdam Married 11 Sep 1878 Amsterdam to: Rosine J. ROSEN, birth 16 Jan 1854 Amsterdam, died 22 Jan 1939 Amsterdam, occupation: naaister (1878) Zie: 1939.01.22 HAL Kopie persoonskaart R. Rosen, geb 16-01-1854, A'dam,overl 22-01-1939 A'dam 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Ondertroud : Jacob B. Halberstadt met Rosine J. Rosen, Amsterdam, 1 aug 1878 Huwelijk zie: 1939.01.22 HAL Kopie persoonskaart R. Rosen, tr 11-09-1878, A'dam 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Ondertrouwd : Jacob B. Halberstadt met Rosine J. Rosen, Amsterdam, 1 aug 1878 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Getrouwd : Jacob Halberstadt met Rosine Rosen, Amsterdam, 11 sep 1878 2003.03.19.GAA Microfiche BS-Amsterdam, huw 1878, fol 19-4v, akte dd 11-09-1878, Jacob Halberstadt, diamantsnijder, geb en won alh, oud 21, zn v Barend Abraham H, onderwijzer, won alh,en Aaltje Lion Cohen Kulker, overl, en Rosine Rosen,naaister, geb en won alh, oud 24, dr v Joseph Louis R, zb, won alh,en Hendrica Philip Duijs, won alh |
2) Sara HALBERSTADT, birth 5 Jul 1859 Amsterdam, died 29 Dec 1914 Amsterdam Zie: 2002.07.09.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1914, fol 14-54, akte nr7798 dd 29-12-1914, overl op 29-12-1914 om 02.30h Sara Halberstadt, zb, won alh, oud 55, geb alh, wede vBenjamin de Vries, dr v Barend Halb. en Aaltje L.C. Kulker 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1859, fol 4-151v, akte dd 06-07-1859, Barend Abraham Halberstadt, onderwijzer, oud43, verklaart dat is geb op 05-07-1859 om 10.00h uit AaltjeLion Cohen Kulker dr Sara Married after 1877 to: Benjamin DE VRIES, died before 1914 Zie: 2002.07.09.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1914, fol 14-54, akte nr7798 dd 29-12-1914, overl op 29-12-1914 om 02.30h Sara Halberstadt, zb, won alh, oud 55, geb alh, wede vBenjamin de Vries, dr v Barend Halb. en Aaltje L.C. Kulker Huwelijk zie: 2002.07.09.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1914, fol 14-54, akte nr7798 dd 29-12-1914, overl op 29-12-1914 om 02.30h Sara Halberstadt, zb, won alh, oud 55, geb alh, wede vBenjamin de Vries, dr v Barend Halb. en Aaltje L.C. Kulker |
3) Benedictus HALBERSTADT, birth 5 Oct 1862 Amsterdam, died 28 Jul 1893 Amsterdam Zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Heden beviel door Gods goedheid voorspoedig van een Zoon Aaltje Cohen Kulker, geliefde echtgenoot van B.A. Halberstadt, 5 okt 1862{Plaats niet genoemd} 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Heden overleed tot onzediepe droefheid, in den ouderdom van 30 jaar, onze geliefde Broeder B. Halberstadt Bzn, Dr. A. Halberstadt, L. Halberstadt, J. Halberstadt, Amsterdam, 28 juli 1893 2001.11.21.CBG Microfiche Fam.Adv. nr 2619, Den 28 juli overleed te Amsterdam onze beminde Broeder en Behuwdbroeder, de Heer Benedictus Halberstadt Bzn, in den ouderdom van 30 jaren, Dr. A. Halberstadt, A.M. Halberstadt-Ali Cohen 2002.04.10.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1893, akte nr 5508 dd 29-07-1893, fol 6-59v, overl op 28-07-1893 om 05.00h Benedictus Halberstadt, kantoorbediende, geb en won alh, oud 30, ongeh, zn v ... 2003.11.06.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1862, fol 6-68v, akte dd 06-10-1862, Barend Abraham Halberstadt, schoolhouder, oud 46, verklaart dat is geb op 05-10-1862 om 08.00h uitAaltje Lion Cohen Kulker zn Benedictus |
4) Josephus HALBERSTADT, birth 28 May 1869 Amsterdam, died 2 Feb 1874 Amsterdam Zie: 2001.11.21.CBG Microfiche Fam. Adv. nr 2619, Ons jongste zoontjeJosephus, oud 4 1/2 jaar, is heden overleden. Amsterdam, 2 feb1874, B. Halberstadt, A. Halberstadt-Kulker 2002.03.27.GAA Microfiche BS-Amsterdam, overl 1874, akte dd 03-02-1874,fol 1-113, overl op 02-02-2873 om 11.30h JosephusHalberstadt, won alh, oud 4j, geb alh, zn v Barend Abraham Halberstadten Aaltje Lion Cohen Kulker 2003.10.30.GAA Microfiche BS-Amsterdam, geb 1869, fol 3-200, akte dd 29-05-1869, Barend Abraham Halberstadt, onderwijzer, oud53, verklaart dat is geb op 28-05-1869 om 19.30h uit AaltjeLion Cohen Kulker zn Josephus |